dimanche 12 avril 2009

The pizza into cheeses


The barbecue

Réalisations de pizzas en mode four avec une plaque de béton dessus.
Recette de pizza aux fromages :
- Un rouleau de pâte à pizza
- 125 ml de coulis de tomate
- 100 g de mozzarella
- 100 g de gouda
- 100 g de leerdammer
- 25 g de parmesan

Après avoir préparé beaucoup de cendres chaudes mettre une plaque de béton sur le barbecue.
Déroulez la pâte à pizza.
Etalez, sur la pâte, le coulis de tomates à l’aide d’une cuillère.
Disposez sur la pâte les 3 fromages coupés en morceaux (mozzarella, gouda et du leerdammer).
Saupoudrez de parmesan.
Enfournez environ 15 minutes en surveillant la cuisson.
Servir la pizza chaude avec un verre de bon vin rouge.

Realizations of pizzas in mode oven with a concrete plate above.
Recipe of pizza into cheeses:
- A roller of dough with pizza
- 125 ml of tomato coulis
- 100 g of mozzarella
- 100 g of Gouda cheese
- 100 g of leerdammer cheese
- 25 g of Parmesan cheese

Having prepared a lot of warm ashes to put a concrete plate on the barbecue.
Unwind the dough with pizza.
Spread on the dough, the tomato coulis by means of a spoon.
Arrange on the dough 3 cheeses cut in fragments (mozzarella, Gouda cheese and of the leerdammer).
Sprinkle with Parmesan cheese.
Put in the oven approximately 15 minutes by watching the cooking.
Serve the warm pizza with a glass of good red wine.

The barbecue


L’utilisation du barbecue doit être soumise à la prudence : Risque de brûlures et risque de projection de cendres chaudes.
La hauteur de mon barbecue permet plusieurs choses : D’abord d’éviter que les petits enfants se brûlent et cela aussi permet de souffler sur le feu pour un adulte.
The use of the barbecue must be subjected to the caution: Risk of burns and risk of projection of warm ashes.
The height of my barbecue allows several things: At first to avoid that the small children burn and it also allows to blow on the fire for an adult.

samedi 11 avril 2009

The barbecue

Le barbecue :
Mon barbecue permet de réduire la consommation d’énergie par l’utilisation de combustible comme des branches coupées pour l’élagage des arbres et des arbustes de la propriété.
Aussi il permet d’éviter de salir sa cuisine et d’éviter des odeurs.
On peut faire cuire des aliments, du pain, des pizzas, préparer des sandwichs, faire cuire un rôti ….

The barbecue:
My barbecue allows to reduce the energy consumption by the use of fuel as of wood cut for the pruning of trees and shrubs of the property.
So it allows to avoid making dirty his kitchen and to avoid smells.
We can cook food , bread, pizzas, prepare sandwiches, cook a roast.

jeudi 2 avril 2009

The cat BiBinette

Cette une chatte de Pharaon, elle a un sens inné pour découvrir les choses anormales !
This Pharaoh's cat, it has an innate sense to discover the subnormal things!

The cat BiBinette


Elle adore les croquettes et elle tire aussi la langue, c’est une jeune chatte !
It likes croquettes and it also fulls the tongue, it is a young cat!

The cat BiBinette


Elle est curieuse !
It is curious!

The cat BiBinette

BiBinette est une chatte nature qui aime attraper des souris, des oiseaux, des iguanes (Lézards verts), des écureuils ….
Elle a un esprit reptilien très développé, son deuxième surnom c’est la fauvette (Petite fauve).
Elle grimpe aux arbres et s’amuse avec tout ce qui bouge.

BiBinette is a natural cat which likes to catch mice, birds, iguanas (Lizards green), squirrels ….
It has a reptile ‘reptiling’ spirit . its second nickname ,this the warbler (Small big cat)).
It climbs on trees and enjoys itself with all which moves.


Introduction
Les animaux domestiques font partis des soins médicaux psychologiques pour les personnes malades, fragiles et seules. L’affection de ces animaux contribue à supporter et soigner la maladie.
Je souligne que les animaux domestiques sont un médicament innocent, sensible, faible et fragile.
Je vous présente ma “ petite “ Chatte BiBinette :
Introduction
The pets are of the psychological medical care for the sick for fragiles and sicks persons. The affection of these animals contributes to support and to treat an illness.
I underline that pets are an innocent, sensitive, weak and fragile medicine.
I present you my "small" Cat BiBinette: